Translation for "nicht ganz überzeugt sein" to english

Nicht ganz überzeugt sein

• not be entirely convinced
• be not entirely convinced

Translation examples

not be entirely convinced

Diala runzelte die Stirn, noch nicht ganz überzeugt.
Diala frowned, not entirely convinced.

Sein Spiegelbild war zwar vorhanden, aber ganz überzeugt war er nicht.
The image was there, but he wasn’t entirely convinced.

Oritha runzelte die Stirn und sah nicht ganz überzeugt aus.
Oritha frowned, not entirely convinced.

»Vielleicht«, meinte Luke, nicht ganz überzeugt.
"Maybe," Luke said, not entirely convinced.

Der Wärter nickte abermals, nicht ganz überzeugt.
The jailer nodded again, not entirely convinced.

Jane lehnte sich zurück, obwohl sie noch nicht ganz überzeugt war.
Jane settled back, not entirely convinced.

Sie sah Bronzi an, als sei sie von dessen Worten nicht so ganz überzeugt.
She looked at Bronzi, as if not entirely convinced.

Lucas sah immer noch nicht so ganz überzeugt aus.
Lucas still didn’t look entirely convinced.

Vanessa sieht nicht ganz überzeugt aus, aber sie nickt.
Vanessa nods but doesn’t look entirely convinced.

Aber er war noch zu sehr mit den Gedanken bei der Vergänglichkeit, um ganz überzeugt zu sein.
But he was still too close to his own mortality to be entirely convinced.