Translation examples
Er hat sie ernährt.
This thing fed them.
Es … es ernährt sich von Strahlung.
It… fed on radiation.
Werden sie künstlich ernährt?
Are they being force-fed?
Andere Tiere ernährten sich von ihnen.
Other animals fed on them.
Aber dieser Körper ist ernährt worden.
But this body’s been fed.
Eine von ihnen hat uns heute ernährt.
One of them fed us today.
Ernährt wird er über Nährstoffkanülen.
It's fed through nutrient tubes.
Wie wurden sie ernährt?
How did they even get fed?
Er ernährte sich von Menschen, von Frauen.
He fed on people, on women.
Er ernährt sich von Aas.
It feeds on carrion.
»Und was ernährt sich von den Hautflüglern?«
And what feeds on the skinwings?
Das Meer ernährt alle.
The sea feeds all men.
»Er hat sich nur von deinen Albträumen ernährt.«
“It was just feeding on your nightmares.”
Er ernährt sich von Sachsenlebern.
He feeds on Saxon livers.
Die Schwierigkeit ist zunächst einmal die: Der Japs ernährt uns oder sorgt dafür, daß uns jeweils ein Dorf ernährt.
The trouble is, the Japs feed us—or they make the village feed us.
Offenbar ernährt er dich ja.
It obviously feeds you.
Er ernährt sich nach Belieben und ohne Anstrengung.
He feeds at will with no effort.
Das Mehl ernährt die Städte.
The crops feed the cities.
Mein Blut ist in ihm und ernährt ihn.
My blood is in him, feeding him.