Translation for "nicht entdeckt zu werden" to english

Nicht entdeckt zu werden

• not to be discovered
• to avoid detection

Translation examples

not to be discovered

Dann ist sie entdeckt.
Then she is discovered.

»Und wenn man uns entdeckt?«
“And if we are discovered?”

Sie hatten ihn entdeckt!
They had discovered him!

Man hat euch entdeckt.
“You’ve been discovered.

Eines, das ich entdeckt habe.
“Something I’ve discovered.

Er hatte ihn entdeckt.
He had discovered it.

Haben sie sie entdeckt?
Have they been discovered?

Ich habe etwas entdeckt.
I discovered something.

Wenn wir entdeckt werden …
If we should be discovered...

to avoid detection

Vielleicht hatten die Entführer die Gruppen aufgeteilt, um nicht entdeckt zu werden.
Perhaps the kidnappers had split up their party to avoid detection.

Jack fiel ein, wie er sich einmal als Mönch verkleidet hatte, um während eines Auftrags nicht entdeckt zu werden.
Jack remembered how he’d once dressed as a komusō monk to avoid detection on a mission.

Um nicht entdeckt zu werden, nahm das Quartett die Treppe und nicht den Lift. Im Erdgeschoss gingen sie durch die Küche zum Lieferanteneingang.
To avoid detection, the four of them headed down the stairwell to ground level, then worked their way through the kitchens to the loading bay.