Translation for "nicht entdeckt" to english

Nicht entdeckt

• not discovered
• undetected

Translation examples

not discovered

Dann ist sie entdeckt.
Then she is discovered.

»Und wenn man uns entdeckt?«
“And if we are discovered?”

Sie hatten ihn entdeckt!
They had discovered him!

Man hat euch entdeckt.
“You’ve been discovered.

Eines, das ich entdeckt habe.
“Something I’ve discovered.

Er hatte ihn entdeckt.
He had discovered it.

Haben sie sie entdeckt?
Have they been discovered?

Ich habe etwas entdeckt.
I discovered something.

Wenn wir entdeckt werden …
If we should be discovered...

undetected

Wahrscheinlich hatte man seine Umtriebe noch gar nicht entdeckt.
Most likely he was still undetected.

In besagtes Haus einzubrechen, ohne entdeckt zu werden?
Breaking into said house while remaining undetected?

In eine SubUrb zu gelangen, um dort einen Einsatz durchzuführen, auch ohne entdeckt zu werden, war leicht.
Getting into a Sub-Urb for a mission, even undetected, was easy.

Wieso, denkst du, hat man sie so lange nicht entdeckt?
How do you think they've remained undetected for so long?"

Wir müssen wieder in die Stadt zurück, aber dieses Mal, ohne entdeckt zu werden.
We need to get back inside the city, undetected this time.

Der Schnattertölpel ist ein lebendiges mobiles Aufnahmegerät und kann, anders als ein Mikrofon, nicht entdeckt werden.
The jabberjay is an organic, mobile recording device and, unlike a microphone, it’s undetectable.

Dagger war neben ihn geglitten, bis zum letzten Augenblick ohne entdeckt zu werden.
Dagger had slipped alongside him, undetected until the last moment.

Offenbar hat man uns noch nicht entdeckt.« »Schicken Sie ein Landefahrzeug«, sagte Nom Anor.
We seem to be undetected.” “Send a lander for me,” Nom Anor said.

Nur jemand mit einem offiziellen Pass konnte sich überall bewegen, ohne Aufmerksamkeit zu erregen und entdeckt zu werden.
Only somebody with an official pass could move unseen and undetected.

Malone spielt weiter, daher bin ich ziemlich sicher, dass er mich nicht entdeckt hat.
Malone continues to play, so I’m pretty sure I’ve remained undetected.