Translation examples
Beobachten, beobachten, beobachten, war mir eingeschärft worden.
Observe observe observe, I’d always been instructed.
Der andere war Beobachter.
The other was an observer.
Aber ich bin ein Beobachter.
But / am an observer.
»Doch, es gab einen Beobachter.«
“No, there was an observer.”
Es gibt keine Beobachter.
There are no observers.
»Nichts – ich beobachte nur.«
“Nothing—just observing.”
»Bordschützen, Beobachter.« »Beobachter?«, wiederholte Renehan.
Gunners and watchers." "Watchers?" Renehan asked.
Der Beobachter teilte sich!
The Watcher was dividing.
Die Beobachter mußten dort sein.
The watchers had to be there.
Der Beobachter wird es wissen.
The Watcher will know.
Der Beobachter ist bereit.
The Watcher is ready.
Er war ein Beobachter, ein Korrektor.
He was a watcher, a corrector.
»Als ein beruflicher Beobachter von Hinrichtungen?«
As a professional execution watcher?
Es waren hauptsächlich stille Beobachter.
It was quiet watchers, mostly.