Translation for "nicht anzuerkennen" to english

Nicht anzuerkennen

• not to be recognized
• not recognize

Translation examples

not to be recognized

Du bist nur nicht in der Lage, sie anzuerkennen.
You just don’t know how to recognize them.”

War ich noch bereit, seine Übermacht anzuerkennen?
Did I still recognize his authority?

Aber sie lehnten es ab, meine Autorität anzuerkennen.
But they refused to recognize my authority.

An ihnen gab es nichts zu bemitleiden, zu lieben oder anzuerkennen.
There was nothing to pity or love or recognize.

Tuvok nickte, um diese akkurate Einschätzung anzuerkennen.
Tuvok nodded, recognizing an accurate observation.

Auf diese Art weigert sich meine Mutter noch immer, sie anzuerkennen.
Thus my mother still refuses to recognize her.

Weigert Ihr Euch, die Autorität des Rates der Comyn anzuerkennen?
Do you refuse to recognize the authority of Comyn Council?

sie verliert ihre Absolutheit gegenüber einem Mann, der sich weigert, sie anzuerkennen.
It is less than absolute when a man refuses to recognize it.

Zeit auch für Thomas Mann, den Lauf der Geschichte anzuerkennen.
Time too for Thomas Mann to recognize the direction history was taking.

Aber sie eilte schweigend weiter, entschlossen, sein Recht, sie zu befragen, nicht anzuerkennen.
But she swept on in silence, determined not to recognize his right to question her.