Translation for "nicht abgestellt" to english

Nicht abgestellt

• not turned off
• not brought

Translation examples

not brought

Sie war von der Ordnungspolizei in Solna abgestellt. Sie fuhr Streife.
She’d been brought in from Solna, where she worked in Patrol Cars.

Ein Bediensteter schwenkte einen Fächer, ein anderer hatte Getränke neben den Becken abgestellt.
A servant was waving a fan and another had brought drinks to set beside the baths.

und der Manager, der Mann, der das Gepäck abgestellt, und die beiden Boys verneigten sich und verschwanden.
and the manager, the man who brought the luggage, and the two boys bowed and disappeared.

Frederic hatte inzwischen Helenes Gepäck in die Wohnung gebracht und in einer Ecke abgestellt.
Meanwhile Frederic had brought Helene’s luggage into the room and set it in a corner.

In den Gang wurde eine Liege gebracht und dicht bei der Tür ihres Schlafzimmers abgestellt.
A cot was brought into the corridor and placed near the door of her sleeping chamber.

»Wie lange seid ihr festgehalten worden?«, fragte er, als sie ihre Becher wieder abgestellt hatten.
“How long were you held?” he said as the cups were brought down again.

Diesmal war der Karren neben einem seichten Bach mit Sandbett abgestellt.
This time, the animal cart had been brought to rest close beside a shallow, sandy-bottomed stream.

Weiter habe ich vier Spezialisten zur gründlichen Kontrolle der MAB-Positronik abgestellt!
The Springer ship is being searched again at this time and I’ve brought in 4 specialists to give the positronicon aboard the Mab 1 a thorough examination."

Die Prätorianer hatten Essen und Trinken ein ganzes Stück vor meinem kleinen Unterstand abgestellt.
The Praetorians had laid down the food and drink they had brought at some distance from my little shelter.