Translation for "new-delhi" to english

New-delhi

noun

• new delhi

Translation examples

new delhi noun

Die New Delhi hatte ihr Ziel fast erreicht.
The New Delhi was almost at its destination;

ein Computerunternehmer in New Delhi, der für seine Regierung tätig war;
a computer entrepreneur in New Delhi who provided his skills and equipment to his government;

Rein geografisch ist für uns Kabul oder New Delhi wesentlich näher als Beijing.
We live a lot closer to Kabul and New Delhi than we do to Beijing.

Zitiert in Singh/Mukherjee, New Delhi, a. ‌a. ‌O., S. 22. 22
Quoted in Singh & Mukherjee, New Delhi, p. 22 22.

New Delhi. Der indische Premierminister Rajiv Gandhi gehörte zu den Hunderttausenden, die heute –
In New Delhi today Indian Prime Minister Rajiv Gandhi was among hundreds of thousands of—

Wie frühere Bauprojekte auf dem rechten Ufer der Yamuna war auch New Delhi ein heroisches Unterfangen.
Like previous building projects on this left bank of the Yamuna river, New Delhi was a heroic enterprise.

Captain Eisennhorn, der kommandierende Offizier der New Delhi, schaute aus dem großen Bordfenster, das in das Vorderdeck des Schiffes eingelassen war.
Captain Eisennhorn, commanding officer of the New Delhi, gazed out through the large viewport built into the foredeck of the ship.

Alles in allem also eine Umkehr: Shahjahanabads Straßen waren schmal und labyrinthisch, New Delhi würde breite, schnurgerade Avenuen bekommen;
All in all, a reversal: where Shahjahanabad’s streets were narrow and labyrinthine, New Delhi would have vast, geometrical avenues;

Er ließ einen von uns Affen den Vertrag von New Delhi zerpflücken und seinen schwachen Punkt herauspicken, daß er die Kriegsgefangenen vollkommen ignorierte ...
He had one of us apes summarize the negotiated treaty of New Delhi, discuss how it ignored prisoners of war...

Er konnte beobachten, wie die Raumstation auf Arcturus immer größer wurde, während sich ihr die New Delhi langsam näherte.
What he saw there sent a shiver of wonder down his spine. Outside the window, the massive Arcturus space station grew steadily larger as the New Delhi approached.