Translation for "new-age-musik" to english

New-age-musik

• new age music
• new-age music

Translation examples

new age music

»Du meinst den Bildhauer, der immer so abgefahrene New-Age-Musik hört?«
“The sculptor who played all that weird New Age music?”

New-Age-Musik, dünn und gleichförmig, mischte sich ins Plätschern des Wassers.
New Age music, airy and unmodulating, merged with the sound of tinkling water.

Aus den Lautsprechern kam New-Age-Musik, und die Kellner steckten in Matrosenkleidern.
New Age music was playing over the speakers and the waiters were dressed as sailors.

Im Hintergrund lief seltsame New-Age-Musik mit Flöten und Triangeln.
Some weird New Age music was playing, flutes and triangles and the occasional random harp.

Es war nichts dabei herausgekommen, nur dass wir beide zu begeisterten Fans von New-Age-Musik geworden waren.
We’d just ended up slap-happy new fans of New Age music.

Statt exotischer Fische enthielt es eine spärlich bekleidete Seejungfrau mit Fischschwanz und wasserfestem Klebe-BH, die zu klimpernder New-Age-Musik langsame Kreise schwamm. Ihre disziplinierten Bewegungen waren so choreografiert, dass sie träge und zufällig wirkten;
Rather than any exotic sea creatures, the tank featured a scantily clad woman in a mermaid suit and waterproof pasties who swam in slow circles to tinkly synthesized New Age music, her disciplined motions designed to look lazy and undirected;

Wie auch immer, während Boris in den Kulissen wartete (einem beruhigenden Raum mit New-Age-Musik, darauf angelegt, alle Menschen in Schlafwandler zu verwandeln), legte ich mich nackt, bis auf ein Handtuch, das meinen Rumpf bedeckte, auf Bedgoods Massagebett, nicht ohne Beklommenheit, wenn ich ehrlich sein soll, und der Mann fing an zu rubbeln.
Anyway, while Boris waited in the wings (a restful room with New Age music designed to turn all human beings into somnambulists), I lay myself down naked but for a towel covering my rump on Bedgood’s massage bed, with some anxiety, if the truth be told, and the man began to rub.