Translation for "neuzertifizierung" to english

Neuzertifizierung

• recertification

Translation examples

recertification

Wie ich sehe, haben Sie Ihre Prüfung zur Neuzertifizierung noch nicht abgelegt?
I see you haven't yet taken your Boards recertification exam?"

Wenn Sassinak mit dem voraussichtlichen Prozeßtermin Recht hatte und das Winter-Assisengericht sich der Sache annehmen würde, dann blieben ihr für den Auffrischungskurs in mentaler Displin, für eventuelle medizinische Auffrischungskurse, die ihre Neuzertifizierung verlangte, für die Reise nach Diplo und die Rückkehr zu Sassinak (oder zumindest für die Übertragung von Informationen an sie) gerade einmal acht Monate Zeit.
If Sassinak was right about the probable trial date, in the Winter Assizes (and that was an archaic term, she thought), then she had to complete her refresher course in Discipline, whatever medical refreshers were required for recertification, get to Diplo, and back to Sassinak (or the information back to Sassinak) in a mere eight months.