Translation for "neutrino-detektor" to english

Neutrino-detektor

• neutrino detector

Translation examples

neutrino detector

»Ein Neutrino-Detektor«, erklärt Minsky.
“A neutrino detector,” Minsky says.

Ich kann sie zwar orten, weil wir mit militärgerechten Neutrino-Detektoren ausgerüstet sind, aber schwierig ist es trotzdem.
I can track them because we have military-grade neutrino detectors, but it is still difficult.

Er warf einen Blick auf die Neutrino-Detektoren der Scoutsonden, doch es gab keinen offensichtlichen Ansatz für eine Verbesserung.
He glanced at a schematic of the scout probes’ neutrino detectors, but there was no obvious scope for improvement.

»Natürlich.« »Gut. In einem der ersten Neutrino-Detektoren hat man mal einen Vierhunderttausend-Liter-Tank damit gefüllt.
“Of course.” “Well, years back, in one of the original neutrino detectors, they filled a hundred-thousand-gallon tank with it.

So konnte sie kompensieren, dass ihre Minen zu klein waren, um Neutrino-Detektoren mitzuführen, und sich deshalb auf die überholten Positionsschätzungen verlassen mussten, die von der Nachtschatten, die viele Stunden voraus durch den interstellaren Raum raste, zurückgesendet wurden.
It was a way of compensating for the fact that Skade’s mines were too small to carry neutrino detectors, and were therefore reliant on outdated positional estimates transmitted back from Nightshade, many light-hours further into interstellar space.