Translation for "neunseitig" to english

Neunseitig

• nine sided
• nine other

Translation examples

nine sided

Eine Seitenstraße hinunter erspähte er eine Markthalle: ein riesiges, neunseitiges Gebäude mit durchsichtigen Dachplatten, jede in einer anderen Farbe.
Down a side street he spied a market: an enormous nine-sided structure under nine translucent roof-panels, each a different color.

Unkraut und Kletterpflanzen pieksten ihr in die Beine und blieben an ihrer Hose hängen, als sie auf das niedrige, neunseitige Gebäude am Ende der Straße zuging.
Weeds and vines pricked her legs, catching her trousers as she walked toward the low, nine-sided building at the end of the road.

Aber meine Finger kannten die Wölbungen der alten, abgegriffenen, eisernen Ringe und die Fassungen der neunseitigen Gedankenkristalle. Mir vorzustellen, daß ich sie wieder in Gegenwart des Volkes tragen würde … den die Hügel erschütternden Schrei der Hai-yaa hören … die Kriegshorde gegen die Verhaßten führen würde … und vielleicht dieses Mal zum Siege führen!
But my fingertips knew the curves of the old, worn iron hoops and the settings of the nine-sided thought crystals. To think that I might wear it once again in the presence of the People ... to hear the hill-shaking shout of the hai-yaa ... to lead again the war horde against the Hated Ones . and perhaps this time, to lead it to victory!