Translation for "neun-loch" to english

Neun-loch

• nine-hole

Translation examples

nine-hole

Ich möchte, daß du neun Löcher mit mir spielst.
I want you to shoot nine holes with me.

Hat sogar 'nen Golfplatz mit neun Löchern anlegen lassen.
Even built a nine-hole golf course.

«Ich habe gerade neun Löcher gespielt», sagte er zur Erklärung seiner Aufmachung.
“I just played nine holes,” he said to explain his costume.

Des weiteren waren zwei Tennisplätze und ein kleiner Golfplatz mit neun Löchern vorhanden.
The complex also sported two tennis courts and a short nine-hole golf course.

Auf der anderen Straßenseite war ein unbebautes Grundstück mit einem Schild, daß hier schon bald weitere neun Löcher angelegt werden sollten.
Across the way was an empty lot, with a sign announcing that another nine holes were coming soon.

»Manuel sagt, nachmittags geht, aber dann höchstens über neun Löcher«, gibt Marco seinem Gebieter streng zu bedenken.
‘Manuel says afternoon is okay as long as it’s only nine holes,’ Marco warns his master severely.

Als begeisterte Golfspieler versuchten sie, wenn Cabell Feierabend hatte, neun Löcher einzuschieben, wenn es die Jahreszeit erlaubte, und sie ließen kein einziges Wochenende aus.
Avid golfers, they tried to squeeze in nine holes after Cabell’s work hours when the season permitted, and they never missed a weekend.

»Jaja«, sage ich. »Also mein Vater. Sie haben da einen schönen Neun-Loch-Platz, eine Driving Range und ein paar Grüns, um das Putten zu üben.
I say. “So my father. They’ve got a nice nine-hole course, a driving range, some greens for the practice putting.

Strickland fährt mit mir zum neuen Golfplatz von Florence, einer Neun-Loch-Anlage namens Bear Paw, von deren Driving Range und Übungsgrün aus man einen Blick auf die Nordseite des FCC hat.
Strickland takes me to see Florence’s new nine-hole Bear Paw Golf Course, whose driving range and practice green afford a panorama of the FCC’s northern perimeter.

Nach den ersten neun Löchern war ihm jedoch klargeworden, daß er Golf haßte, der Blick für ein gutes Foto ging ihm völlig ab, und weder im Umgang mit Holz noch in der Küche zeigte er die geringste Geschicklichkeit.
He’d decided he hated golf after the first nine holes. He’d also decided that he had no eye for photography, no affinity for wood and no skill in the kitchen.