Translation for "neuere zeiten" to english

Neuere zeiten

• recent times

Translation examples

recent times

Und wir reden hier über die allerwichtigste Forschungsreise neuerer Zeit.
And now we come to one of the most important voyages of discovery in recent times.

Locke war einer der ersten Philosophen der neueren Zeit, der sich mit der Frage der Geschlechterrollen beschäftigte.
Locke was one of the first philosophers in more recent times to be interested in sexual roles.

sowie in neuerer Zeit Isaac Newton mit seiner besessenen Suche nach den Geheimnissen der Alchemie.
and in more recent times, Isaac Newton, in his obsessive search for the secrets of alchemy.

Sie sollten ausgetauscht werden für das, was der Führer »irrelevante« Aspekte aus neuerer Zeit genannt hatte.
They were to be in exchange for what the leader had termed “irrelevant” Aspects from more recent times.

Aber in neueren Zeiten haben sich diese Flipflops viel häufiger ereignet – alle dreihunderttausend Jahre oder so.
But in recent times these flip-flops have taken to occurring much more rapidly — every three hundred thousand years or so.

Wenige Philosophen neuerer Zeit sind wegen ihrer Gedanken dermaßen verspottet und verfolgt worden wie dieser Mann.
Few philosophers in more recent times have been so blasphemed and so persecuted for their ideas as this man.

Aber er war der Wissenschaftler, der in neuerer Zeit mehr als jeder andere die biblische Sicht vom Platz des Menschen in der Schöpfung ins Wanken gebracht hat.
But he was also the scientist of recent times who has most openly challenged the Biblical view of man’s place in Creation.”