Translation for "neue zeit" to english

Neue zeit

• new time

Translation examples

new time

Eine neue Zeit, noch dazu eine herrliche neue Zeit.
A new time, and a glorious new time at that.

Es wird eine neue Zeit geschmiedet werden.
New time will be forged.

Aber jetzt bricht eine neue Zeit an.
Now a new time comes.

Die neue Zeit bringt ein anderes Gleichgewicht.
The new time brings with it a different balance.

Wie sollte er lernen können, in dieser neuen Zeit zu leben?
How was he going to learn to live in this new time?

Aber diese neuen Zeiten erforderten solche Umtriebe wie selbstverständlich.
But these new times required such machinations as a matter of course.

»Nun beginnt eine neue Zeit«, sagte sie nur.
All she said was, “It’s a new time in your life now.”

Toussaint: Neuabwägung des Motivs in der Matrix der neuen Zeiten.
Toussaint: motive reconsidered in the matrix of new times.

Die neue Zeit hat weder Lebende noch Tote respektiert.
The new time respected neither living nor dead.

An die neue Zeit, die vielleicht eine andere Art Polizisten erforderte.
The new times, which might demand a different kind of cop.