Translation for "neue verwaltungs" to english

Neue verwaltungs

• new administrative

Translation examples

new administrative

Sie setzen gerade eine neue Verwaltung ein.
“They’re moving in a new administration.

Ich sagte, unser Land habe den moralischen Fehler begangen, unilateral einen Regimewechsel im Irak herbeizuführen, und die neue Verwaltung solle aus den Fehlern der vorangegangenen lernen.
I said that our country had made the moral error of trying to unilaterally bring about regime change in Iraq, and that the new administration should learn from the mistakes of the previous one.

Die Männer und Frauen unter seinem Kommando hatten Wichtigeres zu tun. Sie mussten die Städte und größeren Siedlungen auf Mimas, Enceladus, Tethys und Dione sichern, ihre Bevölkerung überwachen und versorgen, die beschädigte Infrastruktur reparieren und neue Verwaltungen aufbauen.
The men and women under his command had more important things to do - securing the cities and major settlements on Mimas, Enceladus, Tethys and Dione, policing and caring for their populations, repairing damaged infrastructure, installing new administrations.

In der alten Ausgabe einer Zeitschrift theologischer Wissenschaft fanden Ati und Koa ein Foto, auf dem der Ehrenwerte Duc, Großer Kommandeur der Gerechten Brüderlichkeit, zu sehen war, wie er von einer ehrwürdigen Versammlung mehrerer Ehrenwerter flankiert, unter ihnen der sehr mächtige Hoc, Direktor des Protokolls, der Zeremonien und der Gedenkfeiern, sie alle eingehüllt in dichte grüne, mit goldenen Fäden durchwirkte Burni und bedeckt mit der roten, ihren Rang kennzeichnenden Kappe, eine neue Verwaltung einweihte: das Büro des Mondkalenders, der vom Artikel vorgestellt wurde als unschätzbare Errungenschaft für die Beachtung der Riten des Siam, der heiligen Woche der Absoluten Abstinenz.
In an old issue of a magazine of theological science Ati and Koa found a photograph depicting the Honorable Duc, Great Commander of the Just Brotherhood, surrounded by a learned assembly of several Honorables, including the powerful Hoc, director of Protocol, Ceremonies, and Commemorations. All of them were clad in a thick green gold-embroidered burni and on their heads they wore the distinctive red bonnet of their rank; they were inaugurating a new administration, the Bureau of Lunar Ephemeris, which the article described as an inestimable asset for the proper observance of the rites of Siam, the holy week of absolute Abstinence.