Similar context phrases
Translation examples
Die mit Planen bedeckten Bretterstapel liegen noch immer auf dem Weg neben der neu gebauten Garage.
The piles of wood are still on the sidewalk next to the newly built garage.
Engelsfors’ erfolgreichstes Unternehmerpaar. Attraktiv. Neu gebautes Haus.
The most successful couple of entrepreneurs in Engelsfors. Attractive. Owners of a newly built house.
Es war neu gebaut, aber nicht sehr groß oder eindrucksvoll, fand Siristru, auf den Oberstock blickend, der über der Umrandungsmauer sichtbar war.
Although newly-built, it was not very large or imposing, thought Siristrou, looking at the upper storey visible over the surrounding wall.
Das ursprüngliche Gehirn wurde in einem anderen, neu gebauten ASF eingesetzt und nahm den Namen Bleibender Schaden I an.
The original Mind was re-emplaced in another newly built GSV and took the name Lasting Damage I.
Wir haben abgemacht, im April nächsten Jahres in Southend-on-Sea an Bord der Torbay, eines neu gebauten Schiffes, zu gehen und nach einer Reise von ungefähr -
It has been settled that in April of next year we shall board the Torbay, a newly built ship, at Southend-on-Sea; and after a voyage of approximately –
Selbst der große, neu gebaute Lincoln Highway – der stolz als erste transkontinentale Fernstraße der Welt bezeichnet wurde – hatte nur von New York City bis zum westlichen Iowa einen durchgehenden Straßenbelag.
Even the great, newly built Lincoln Highway—which proudly called itself the first transcontinental highway in the world—was continuously paved only from New York City to western Iowa.
Dienstag von zwölf bis zwei Uhr hatte Rina sich für das allwöchentliche Treffen mit Cecily Eden reserviert, und sie konnte es kaum erwarten, ihrer betagten Freundin von dem neu gebauten Gewächshaus zu erzählen.
Tuesday from twelve to two had been earmarked as Rina’s weekly get-together with Cecily Eden, and she couldn’t wait to tell her elderly friend about the newly built greenhouse.
Wessex mit seinen neu gebauten Wehrburgen war schwer anzugreifen, und ich schätzte, Sigefrid wollte wenigstens dreitausend Männer haben, bevor er das Wagnis des Krieges einging, und um diese Männer zu bekommen, brauchte er das Lösegeld.
Wessex, with its newly built burhs, was a hard place to attack, and I guessed Sigefrid would want at least three thousand more men before he rolled the dice of war, and to get those men he needed the ransom.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test