Translation for "neu erlerntes" to english

Neu erlerntes

• newly learned
• newly acquired

Translation examples

newly learned

»Cowle?« Es war Colonel Dodd, der sich in seinem primitiven, neu erlernten Marathi einmischte.
‘Cowle?’ It was Colonel Dodd who intervened, speaking in his crude, newly learned Marathi.

Ich sprach ein Gebet, uralte, neu erlernte Worte, und verließ die Kapelle.
I said a prayer, an ancient, newly-learned form of words, and left, turning towards the camp;

Gromph schüttelte erneut den Kopf und wandte sich wieder seiner Arbeit zu, einem aufgeschlagenen Zauberbuch, in das er gerade einen neu erlernten Zauber eintrug.
Gromph shook his head again and turned back to his work, an opened spellbook into which he had been transcribing a newly learned spell.

newly acquired

Nun aber setzte ich mich auf den Boden, legte ihm die Arme um den dicken Nacken, streichelte ihn und redete mit ihm in meiner neu erlernten Sprache, wie ich mit meinem Hund zu Hause oder mit jedem anderen Tier geredet hätte.
I had never petted nor fondled him, but now I sat upon the ground and putting my arms around his heavy neck I stroked and coaxed him, talking in my newly acquired Martian tongue as I would have to my hound at home, as I would have talked to any other friend among the lower animals.