Translation for "neu bespannt" to english

Neu bespannt

• re-covered
• newly strung

Translation examples

re-covered

Er twistet durch die Sappe, er hat keine Wahl, als vor, zurück und links zu schreiten, vor, zurück und rechts – auch wenn es sinnlos ist, denn während sie näher kommt und ihr kreischendes Iiiiiiiiiiee! in den innersten Kern seines Hirns eine Pusteblume mit glühenden Sporen bohrt, versteht er, dass er aus dem Graben klettern muss, um der Granate auszuweichen, die in seinem starren Blick gefesselt ist … Regenschirme, vor Ort neu bespannt und repariert, Regenschirme, neu bespannt in einer Stunde, 2/6 King Street, gegenüber vom Temperance Hotel … Hätte er diese Dienstleistung nur in Anspruch genommen, denn so sieht es aus, verlassen Sie nie ohne Schirm das Haus.
He twists in the sap, compelled to turn first up, back and to the left, then up, back and to the right – it’s pointless anyway, because as it homes in on him the rising Eeeeeeeeeee! bores into the absolute core of his brain spores glow dried-out dandelion head and he knows he would have to go over the top to evade the shell that stops precisely where his gaze locks . Umbrellas Re-covered and Repaired on the Premises, Umbrellas Re-covered in One Hour, 2/6, King Street opposite the Temperance Hotel .