Translation for "netzwerk-router" to english

Netzwerk-router

• network router

Translation examples

network router

Es ist ein frei schwebender Netzwerk-Router mit dem Namen Vorhut Sechs.
Just a free-floating network router named Vanguard Six.

Transaktionen dieser Art hielten die Ultras zwar geheim, aber H hatte bereits Spionageprogramme in die Netzwerk-Router eingeschleust, die alle Verkaufsgespräche im parkenden Schwarm abfingen und filterten.
That was the kind of deal that the Ultras kept to themselves, but H had already placed spies in the parking swarm network routers that intercepted and filtered Ultra trade dialogues.

Mit diesem Virus war es Zha als Erstem gelungen, in den Intelink-TS-Netzwerk-Router der CIA einzudringen. Bei einem seiner Vorstöße in dessen Quellcode entdeckte er plötzlich, dass er nicht allein war.
With this virus Zha had been the first to break into the CIA’s Intelink-TS network router for cable traffic, but on one of his maintenance forays into the source code, he realized he was not alone.

Immer vorausgesetzt, die angege-bene Eingangszeit der Nachricht in der Ruskin-Sartorius-Blase war auf zwanzig Minuten genau, sehe ich nur einen einzigen Netzwerk-Router, über den diese Daten gelaufen sein könnten.
Assuming that the stated time for the incoming transmission to the Ruskin-Sartorious Bubble was correct to within twenty minutes, I see only one likely candidate for the network router that would have handled that data traffic.

Und dieses ganze Paket ist etwa so groß wie eine Fingerspitze und wurde in ein Raumschiff gestopft, das nicht größer ist als der alte Walkman eurer Großmütter. Wir befinden uns in der Umlaufbahn um einen Braunen Zwerg, der etwas mehr als drei Lichtjahre von zu Hause entfernt ist. Und sind drauf und dran, uns in einen Netzwerk-Router einzustöpseln, den unglaublich alte fremdartige Intelligenzen geschaffen haben.
And this whole package is about the size of a fingertip, crammed into a starship the size of your grandmother's old Walkman, in orbit around a brown dwarf just over three light-years from home, on its way to plug into a network router created by incredibly ancient alien intelligences, and you can tell me that the idea of a fundamental change in the human condition is nonsense?" "Mmph."