Translation for "netzartig" to english

Netzartig

adjective

• net-like
• reticular

Translation examples

net-like adjective

Ich tauche meine Haare ein und beobachte, wie sie mich umschweben, dunkel und netzartig.
I submerge my hair, watch it float around me, dark and net-like.

Er sah die Natur als »ein lebendiges Ganzes«88, in dem sich die Organismen zu einem »netzartig verschlungenen Gewebe«89 verbinden.
Nature was a ‘living whole’ where organisms were bound together in a ‘net-like intricate fabric’.

reticular adjective

Wegen des netzartigen Feldes, das die Haut bedeckt, ist es kniffelig, ein Rho-Fahrzeug umzurüsten. Doch wenn wir Glück haben, werden die meisten Flieger bis zum Turnier mit Lasern ausgestattet sein.
Refitting a rhocraft is tricky because of the reticular field that covers the skin. With luck, most of the fleet will be zapper-equipped by tournament time.