Translation for "nettes haus" to english

Nettes haus

• nice house

Translation examples

nice house

War ein sehr nettes Haus, und ein schöner Garten.
Very nice house it was, and a nice garden.

„Das sind doch nette Häuser“, sagte Thomas.
“They’re nice houses,” Thomas said.

Sah sich im Zimmer um. »Nettes Haus.« Das war es.
Glanced around the room. “Nice house.” It was.

Ein nettes Haus in einer netten Nachbarschaft, in der nette Rechtsanwälte und Professoren wohnten.
It was a nice house in a nice neighborhood filled with nice lawyers and UCLA professors.

Ich bin von der traurigen Bleibe in Watts in ein nettes Haus in Baldwin Hills umgezogen.
I’ve moved from a dingy crib in Watts to a nice house in Baldwin Hills.

Und es war nicht unangenehm, sein eigener Herr zu sein, sein eigenes Haus zu haben, das dazu noch ein nettes Haus war.
And it wasn’t unpleasant being your own mistress, having your own house, and a nice house at that.

Ich setzte mich in einen zweiten Sessel und genoß das weiche Leder. »Nettes Haus«, bemerkte ich.
I sat down in a matching chair, feeling the buttery softness of the leather. “Nice house,”

»Don Alfonsos Familie hat auch noch ein nettes Haus in der Nähe des Retiro«, fuhr er fort.
‘The family of Don Alfonso has a nice house, too, over near the Retiro,’ he continued.

Eine stille, reservierte Lady mittleren Alters, mit einem netten Haus und einem netten Leben und nicht einem Feind in der Welt.
A quiet, reserved lady of a certain age, with a nice house and a nice life and not an enemy in the world.

Dann ist der Urlaub vorbei.« Sie hielt inne, sah auf die Straße und richtete die nächsten Worte an die Windschutzscheibe. »Ist es ein nettes Haus?«
That is when the vacation will finish.” She paused, glanced beyond him to the road and addressed her words to the windshield: “It is a nice house?”