Translation for "nescher" to english

Nescher

• nesher

Translation examples

nesher

Nescher Scharschawski.
Nesher Sharshevsky.

Was hatte dieser Nescher Scharschawski, was er nicht hatte?
What did that Nesher Sharshevsky have that he didn’t?

Unsere begehrteste und liederlichste Süßspeise war das Eis aus Tel Chanan, in der Nähe von Nescher.
Our most debauched and desired form of sweets was the ice cream at Tel Hanan, near Nesher.

In der Nacht hat Jardena in den Armen Nescher Scharschawskis geschlafen, und ihr warmer Kastanienduft hüllte das Ehebett ein.
At night Yardena sleeps in Nesher Sharshevsky’s arms, and her warm, chestnutty smell permeates their double bed.

Einen Vormittag lang saß er an Schealtiel Abrabanels Sekretär und entwarf einen langen Brief an Jardena und Nescher Scharschawski.
One whole morning he sat at Shealtiel Abravanel’s secretaire writing a long letter to Yardena and Nesher Sharshevsky.

Am Ende des Traums erschien für einen Moment die Gestalt Nescher Scharschawskis, der Stalin einen winselnden kleinen Hund in einer Blechdose hinhielt.
At the end of the dream the flickering skinny figure of Nesher Sharshevsky offered Stalin a whimpering puppy in a metal box.

Alle waren ihr weggestorben, ihr Vater, ihre Mutter, ihre beiden Brüder, der Schakal, der Freundeskreis, Lehrer Bograshov, Lehrer Brenner, Lehrer Nescher.
They all died: her father, mother, her two brothers, the jackal, her friends, Bograshov the teacher, Brenner the teacher, Nesher the teacher.

Einmal meinte er auf der King-George-Straße vor dem großen Wohnblock Beit ha-Ma’alot Nescher Scharschawski zu sehen, den Fachmann zum Sammeln von Regenwasser.
Once he saw, or thought he saw, Nesher Sharshevsky, the expert on rainwater collection, on King George Street, next to Beit Hama’alot.

Genau wie er es beschlossen hatte, als Jardena ihn verließ, um Nescher Scharschawski zu heiraten, und er sein Studium aufgab. Er hatte seine Entscheidung durchgehalten.
Just as he had decided he would do when Yardena had married Nesher Sharshevsky and he had given up studying. So far he had kept to his plan.

Inzwischen bekam er die Einladung zu Jardenas Hochzeit: Anscheinend hatten sie und Nescher Scharschawski, ihr gehorsamer Hydrologe, der Fachmann zum Sammeln von Regenwasser, es mit der Heirat sehr eilig.
But in the meantime, he received the invitation to Yardena’s wedding: apparently she and Nesher Sharshevsky, her compliant hydrologist, the expert on rainwater collection, were in a great hurry to get married.