Translation for "nekropsien" to english

Nekropsien

• necropsies

Translation examples

necropsies

Was, wenn er ihn bei der Nekropsie übersehen hatte?
What if he had missed it in the necropsy?

Er schnippte mit den Fingern, verlangte ein frisches Skalpell, und nun begann die Nekropsie ernsthaft.
He snapped his fingers, called for a fresh scalpel, and the necropsy began in earnest.

Während der letzten Nekropsie hatte der Doktor mich in seinem trocknen Dozententon von der außerordentlichen Vorliebe der Anthropophagen für das edelste der Organe in Kenntnis gesetzt, die Klimax des Entwurfs der Natur, das menschliche Gehirn.
During the necropsy, the doctor had informed me, in that dreary, lecturing tone, of Anthropophagi’s singular fondness for the noblest of organs, that apogee of nature’s design, the human brain.

Ich hatte mein Schicksal verflucht in jener scheinbar endlosen Nacht der Nekropsie, war gezwungen gewesen, so war es mir zumindest vorgekommen, den unaufhörlichen Vortrag des Doktors zu ertragen und die schauerliche Zerlegung von Warthrops »einzigartiger Kuriosität« mitzuerleben.
I had cursed my fate on that seemingly endless night of the necropsy, had been forced, I felt, to endure the doctor’s interminable lecture, and witness the gruesome dissection of Warthrop’s “singular curiosity.”