Translation examples
Gleich darauf höre ich, wie ein Schlüssel gedreht wird. Oh nein. Oh nein, oh nein.
The next thing I hear is the click of a key being turned. Oh no. Oh no, oh no.
Nein - oh, ich weiß nicht!
“No—oh, I don’t know!
O nein – Gott bewahre, nein. Oh!
Oh, no—oh, no, indeed. Oh!
Nein, oh nein, das durfte nicht sein...
No, oh, no, it couldn’t be—
Einen Schlusschor zum Beispiel: ›Nein, oh, oh …‹«
Something with a little whoop at the end: ‘No, oh, oh …’?”
»Oh nein, oh nein, oh nein«, jammerte Hameron und raufte sich die Haare.
“Oh no, no, no, oh no,” whined Hameron, clutching his skull.