Translation examples
Sie neigte dazu, passiv zu sein.
She inclined to be passive.
Ich neigte dazu, ihnen zu glauben.
My inclination was to trust them.
Sie neigte den Kopf.
She inclined her head.
Er neigte den Kopf.
He inclined his head.
Ich neigte nicht zu der Annahme.
I was inclined to think it wasn’t.
Churchill neigte zum Schwitzen.
Churchill was inclined to perspire.
Er neigt zu schlechter Laune.
He is inclined to grumpiness.
Justus neigt den Kopf.
Justus inclines his head.
Magnus neigte den Kopf.
Magnus inclined his head.
Er neigte dazu, sich zu wiederholen.
It tended to replay.
Er neigt dazu – was war das?
He does tend to—what was that?
Ich neigte dazu, es zu vergessen.
I tended to forget;
sie neigten zu Klaustrophobie.
they tended to get claustrophobia.
Ataman neigt zur Geheimniskrämerei.
Ataman tends to be secretive.
Jim neigte dazu, ihr beizupflichten.
Jim tended to agree.
Redwoodholz neigt zum Brechen.
Redwood tends to shear.
Solche Männer neigten zur Unvernunft.
Men like that tended to be unreasonable.
Die Leute neigten nicht dazu, sie zu nerven.
People tended not to bother them.