Translation for "nehmen im boot" to english

Nehmen im boot

• take in the boat
• take the boat

Translation examples

take the boat

»Wir nehmen ein Boot«, sagte sie.
“We’ll take a boat,” she said.

Nun gut, ich nehme das Boot, aber ich möchte, daß du mich begleitest.
I’ll take the boat all right, but I want you with me.”

Wir nehmen das Boot«, sagte Henry, mein Bruder, und das taten wir auch.
‘Let’s take the boat out,’ said my brother Henry, and so we did.

Ich nehme dein Boot samt Angelgerät sowie zwei Schiffskisten.
I’ll take your boat and your fishing gear and two tackle boxes.

»Ich nehme dein Boot«, sagte Declan, als das Fahrzeug sanft an die Dalben stieß.
'I am taking your boat,' Declan informed him, as it bumped gently into the pylon.

»Und nehmen das Boot.« »Was ist mit Jordan?« wandte Grant ein. »Mit ihm ist alles in Ordnung. Komm schon!«
"Taking the boat." "What about Jordan?" Grant objected. "He's all right. Come on."

Dort halten wir ihn gefangen. Wir geben ihm eine Menge Vorräte, verbarrikadieren den Eingang, nehmen das Boot und fahren ab.
We can easily keep him prisoner there – and if we can block him in somehow, with plenty of food, we can take the boat and go.