Translation for "nehmen für tag" to english

Nehmen für tag

• take for day

Translation examples

take for day

Adam, ich nehme einen Tag nach dem anderen.
See, Adam, I take one day at a time.

»Ich nehme jeden Tag, wie er kommt«, antwortete sie und er lachte.
“I take each day as it comes,” she replied, and he laughed.

Die Operation wird mehrere Tage in Anspruch nehmen.« »Mehrere Tage!
The operation will take several days." "Several days!

Wir nehmen einen Tag nach dem anderen.« Er legte die Hand an ihre Wange. »Okay?«
We'll take every day one at a time." His hands moved to cup her face. "Okay?"

»Ich nehme ’nen Tag frei, wenn Jefferson einfahrt«, versetzte die Schwarze. »Tun wir alle«, sagte Wolfe.
"I'll take a day off when Jefferson goes down," the black woman snapped. "We all will," Wolfe said.

Er habe mit Paul Ackroyd – einem der Staatssekretäre aus dem Verteidigungsministerium – gesprochen, antwortete William Knott, habe ihm gesagt, der Premierminister nehme einen Tag Urlaub auf den Bahamas.
He’d spoken to Paul Ackroyd, one of the secretaries of state from the Defence Ministry, replied William Knott. He’d told him the prime minister was taking a day’s holiday in the Bahamas.