Translation for "negerkinder" to english

Negerkinder

• negro children

Translation examples

negro children

Sofort abzugeben: sieben Negerkinder.
Available immediately: Seven Negro children.

sollte er sich erkundigen, ob Frau Lindgren sich vorstellen könne, etwas »über Negerkinder« zu schreiben.
Lindgren would like to go to America and write something for Damernas Värld about “negro children.”

Lee und Stonewall Jackson für Jungen und Abraham Lincoln und Emanzipation für Negerkinder.
Lee and Stonewall Jackson were popular for boys and Abraham Lincoln and Emancipation for negro children.

Bring unterprivilegierten Negerkindern das Akkordeon-Spielen bei, und ich zahl dir, was ein Las-Vegas-Entertainer verdient.
Teach underprivileged Negro children to play the accordion, and I'll pay you what Las Vegas entertainers earn."

Verlassene Negerkinder liefen wie scheue Tiere durch die Stadt, bis gutherzige Weiße sie in ihrer Küche aufnahmen und großzogen.
Abandoned negro children ran like frightened animals about the town until kind-hearted white people took them into their kitchens to raise.

Ich habe Negerkinder gesehen, die tatsächlich unfähig waren zu lernen, vor allem solche, denen man schon an der Wiege versichert hat, sie seien minderwertig.
I have seen Negro children who really cannot learn, particularly those who in their gelatin plate of babyness have been told they were inferior.

Ende 1960, während ich noch in Texas war, lieferte die Einschulung einiger kleiner Negerkinder in New Orleans den Zeitungen reichlich Stoff für Bilder und Berichte.
While I was still in Texas, late in 1960, the incident most reported and pictured in the newspapers was the matriculation of a couple of tiny Negro children in a New Orleans school.

Erst dachte Astrid, sie habe sich verhört, wie sie hinterher ihren Eltern schrieb: »Ich weiß nicht, welches Interesse Damernas Värld ausgerechnet an Negerkindern haben sollte.
At first Astrid thought she had misheard, as she later wrote to Hanna and Samuel August: “I don’t know what interest ‘Damerna’ can have in negro children, of all things.

Zu Mammys Entrüstung waren ihre liebsten Spielkameraden nicht ihre artigen Schwestern oder die wohlerzogenen Wilkesschen Mädchen, sondern die Negerkinder auf der Plantage und die Jungens aus der Nachbarschaft. Auf Bäume klettern und mit Steinen werfen konnte sie so gut wie der Beste unter ihnen.
To Mammy’s indignation, her preferred playmates were not her demure sisters or the well-brought-up Wilkes girls but the negro children on the plantation and the boys of the neighborhood, and she could climb a tree or throw a rock as well as any of them.