Translation for "nebenspur" to english

Nebenspur

• next lane
• next track

Translation examples

next lane

Der Fahrer des Autos auf der Nebenspur hupt verärgert und hebt die Hand zu einer unmissverständlichen Geste.
The guy in the next lane honks irritably and makes an unmistakable hand gesture.

Als sie ihr Handy wieder einsteckte, hörte sie das Kreischen von Metall auf Metall, spürte einen dumpfen Schlag und musste kämpfen, um zu verhindern, dass der Pontiac gegen einen Sattelschlepper in der Nebenspur schleuderte. »Was zum …!«
As she was putting the phone away, she heard the crunch of metal against metal, felt a sickening jar, had to struggle to keep the Pontiac from screeching over into a truck in the next lane. “What the-!”