Translation examples
Sie wissen schon, so nebenher.
You know, on the side.
Raran rannte nebenher.
Raran ran by his side.
»Eine Kleinigkeit nebenher?« fragte ich.
“A little something on the side?” I asked.
Ich würde nebenher als Tellerwäscher arbeiten, wenn es sein musste.
I’d wash dishes on the side, if need be.
Nun ja, Qiwi konnte das nebenher machen.
Well, Qiwi might make these on the side.
Aber normalerweise läuft er einfach nebenher.
But usually he just runs along by the side.
Vielleicht verkaufe ich nebenher auch Hasch.
Maybe I’ll sell some hash on the side.”
Ich habe immer gedacht, schauspielern könnte ich auch so, nebenher.
And I always thought I’d maybe act on the side.
»Hab nebenher 'nen Deal mit Larry gemacht.«
`I did a deal with Larry, on the side.