Translation for "neben dem rechten" to english

Neben dem rechten

• next to the right one
• next to the right

Translation examples

next to the right

Die Waffe lag neben seinem rechten Oberschenkel auf dem Sitz.
The gun was on the seat next to his right thigh.

Seine Zähne waren weiß, und neben dem rechten Eckzahn fehlte einer.
His teeth were white. One was missing, next to his right canine.

Mit den Fingern berührte er schon das Stück Kurbel neben seinem rechten Schuh.
He could already touch the crank next to his right shoe with his fingers.

Neben seiner rechten Hand lag eine Flasche Corvo bianco, die noch mit Stanniol verschlossen war.
Next to his right hand was a bottle of Corvo white, still corked and sealed.

Er ist jung und stark, groß und schön, und er hat ein Muttermal neben dem rechten Auge.
He’s young, strong, tall, and good-looking. He has a birthmark right next to his right eye.”

Sie nahm das größte Messer, das sie auf dem Boden fand, und legte es neben Kevins rechten Arm.
She picked up the largest blade she could see on the floor and laid it next to his right arm.

Eine verchromte Fünfundvierziger lag neben seinem rechten Bein. »Ist das der Typ?« fragte Corvo.
There was a chrome-plated forty-five on the floor next to his right leg. “That your man?” Corvo asked. “One of ’em, yeah.”

Dann stellte er einen Metallwürfel neben Mamas linke Hand, breitete neben ihrer rechten ein viereckiges Stück rote Seide aus.
Then he placed a black metal cube near Mama's left hand, spread a red silk square next to her right.