Translation for "nazipartei" to english

Nazipartei

• nazi party

Translation examples

nazi party

In Deutschland besitzt Hitler immerhin den Anstand, die Juden aus der Nazipartei auszuschließen.
In Germany Hitler has the decency at least to bar the Jews from the Nazi Party.

Einige Gestapo-Leute sind Mitglieder der SS, und einige von ihnen sind Mitglieder der Nazipartei, andere sind keines von beiden.« »Lassen Sie mich das richtig mitbekommen«, sagte Mayhew, während er sich fast den Hals ausrenkte. »Die SS ist auch nicht ein Teil der Nazipartei?«
Some Gestapo men are members of the SS, and some of them are members of the Nazi Party, some are neither.” “Let me get this straight,” said Mayhew craning forward. “The SS is not a part of the Nazi Party either?”

Carrickfergus war ethnisch so komplex und bunt wie eine Mitgliedervollversammlung von Nazipartei und Ku-Klux-Klan.
Carrickfergus was as ethnically complex and diverse as a joint Ku Klux Klan-Nazi Party rally.

Statt dessen enthob ihn der Führer aller Titel und Ämter und ließ ihn aus der Nazipartei ausschließen.
Der Führer, instead, stripped him of all his titles and positions and expelled him from the Nazi Party.

Am Tag zuvor war Wilhelm Gustloff, der Vertreter der Nazipartei in der Schweiz, von dem jüdischen Medizinstudenten David Frankfurter erschossen worden.
The day before, Wilhelm Gustloff, the Nazi Party representative in Switzerland, had been assassinated by the Jewish medical student David Frankfurter.

Dann trat er der Nazipartei und der SS bei und liebedienerte und erniedrigte sich, bis er es zum höchsten SS-Offizier und Polizeikommandanten von Großbritannien brachte. Nicht schlecht, was?
Then he joined the Nazi Party and the SS and grinned and grovelled his way to being Senior SS and Police Commander Great Britain. Not bad, eh!

Dutzende von Anti-Isidor-Artikeln erschienen vom Mai 1927 (als die Polizei zeitweilig die Nazipartei in Berlin verbot) bis zum Vorabend der Machtergreifung;
Dozens of anti-Isidor articles appeared from May 1927 (when the police temporarily banned the Nazi Party in Berlin) to the eve of the seizure of power;

Ihre politischen Ansichten beschränken sich auf ebenjenen rückschrittlichen Patriotismus, der die John Birch Society, den Ku-Klux-Clan und die amerikanische Nazipartei antreibt.
Their political views are limited to the same kind of retrograde patriotism that motivates the John Birch Society, the Ku Klux Klan and the American Nazi Party.

Er las von Sekten und verschiedenen mehr oder weniger plumpen Versuchen, eine schwedische Nazipartei zu organisieren, die politische Bedeutung erlangen konnte.
He read about all the factions and various more or less clumsily organised attempts to set up a Swedish Nazi party that would carry real political weight.

Eine Stimme am Telefon, als Catz und er nur so zum Spaß die Hotline der Amerikanischen Nazipartei angerufen und kichernd dem Gegeifer gelauscht hatten, das sich über die Verschwörung der Juden, kommunistischen Neger und Homosexuellen ausließ.
A voice over the telephone when once for a joke he and Catz had called the American Nazi Party’s hotline, and listened, snickering, to ravings about the Jewish-Communist-Negro-Homosexual Conspiracy.