Translation for "nauarch" to english

Nauarch

• navarch

Translation examples

navarch

Der Nauarch lächelte.
The navarch smiled.

Fulvius fuhr den Nauarch an.
Fulvius rounded on the navarch.

Der Nauarch musterte ihn lächelnd.
The navarch chuckled as he glanced at him.

»Das sind Nauarch Balbus und seine Flotte.«
It's Navarch Balbus and his squadron.'

Cato erwiderte unverwandt den Blick des Nauarchs.
Cato stood still and stared back at the navarch.

Der Nauarch nickte und erwiderte: »Danke, Herr.
The navarch nodded and replied flatly, 'Thank you, sir.

»Nein. Aber es beruhigt die Passagiere, wenn sie glauben, ich könnte das.« Der Nauarch zwinkerte ihm zu.
'No. But it helps calm my passengers if they think I can.' The navarch winked.

»Gut.« Cato nahm eine Wachstafel vom Tisch und reichte sie dem Nauarchen. »Deine Befehle.
'Good.' Cato reached for a waxed tablet and handed it to the navarch. 'Your orders.

Der Sturm hat sich ausgetobt.« Der Nauarch musterte den Horizont und sog witternd die Meeresluft ein.
The storm has blown itself out nicely.' The navarch scanned the horizon and sniffed the air.

Balbus nickte. »Viel Glück, Herr.« Cato lachte über den ernsten Tonfall des Nauarchs.
Balbus nodded. 'Good luck, sir.' Cato laughed at the navarch's dour tone.