Translation for "naturwunder" to english

Naturwunder

• natural wonder

Translation examples

natural wonder

Wir halten sie zwar für selbstverständlich, aber sie ist das größte Naturwunder unserer Welt!
Although we take it for granted, it’s the greatest natural wonder of our world!

Dem Meer war sie nie näher gekommen als während ihrer Zeit im Museum der Naturwunder;
The closest she had ever been to the sea was her term in the Museum of Natural Wonders;

Wieso habe ich noch nie von diesem Naturwunder gehört?, fragte LaForge sich wütend.
So how come I’ve never heard of this spectacular natural wonder before? La Forge thought angrily.

»Was ist das?« flüsterte sie. »Ich glaube, man muß das als eines der Naturwunder des Mars bezeichnen«, sagte ich finster.
"What is it?" she whispered. "I suppose it has to be one of the natural wonders of Mars," I said grimly.

Die Tsla sind keine Naturwunder und sie sind ebensowenig lebende Beispiele für Rousseaus edlen Wilden.
The Tsla aren’t natural wonders any more than they’re living examples of Rousseau’s natural man.

Dieser Planet war einst eine sagenhaft schöne Welt gewesen, die Geburtsstätte der Menschheit, ein Paradies voller Naturwunder.
This had once been a fabulously beautiful world, the birthplace of the human race, a showpiece of natural wonders.

Die Zeit schien stillzustehen, und einen Moment lang waren sie beide in dem Naturwunder des Amphitheaters ganz allein miteinander.
Time seemed to stand still, and for one moment there were only the two of them locked together in the natural wonder of the amphitheater.

Sie hatte das Museum der Naturwunder auf ihren Spaziergängen schon viele Male gesehen, ohne zu wissen, wozu das gedrungene Kalksteingebäude diente.
She’d seen the Museum of Natural Wonders many times on her strolls but never knew what the squat limestone building was for.

Kein Naturwunder, weder steile Klippen und schäumende Gewässer noch dampfende Quellen konnten meine Aufmerksamkeit wecken, solange das Pandämonium weiterging.
No amount of natural wonders, of rigid cliffs and belching waters, of smoking springs could even engage my attention while that pandemonium went on.

Eine legale Gruppe der Roten war an den Globalen Umweltgerichtshof herangetreten, um gegen diese Aktion zu protestieren mit der Begründung, daß Valles Marineris als Naturwunder geschützt werden müsse, da es der größte Canyon im Sonnensystem sei.
A Red legal group had gone to the Global Environmental Court to challenge this action, asserting that Valles Marineris had legal consideration as a natural wonder, being the largest canyon in the solar system;