Translation for "naturpfade" to english

Naturpfade

• nature trails

Translation examples

nature trails

Während Touristen sich auf den leichten Naturpfaden drängten und Liebhaber schwere Aufstiege suchten, war ein dazwischenliegendes Gelände wie dieses oft tagelang hintereinander ohne Besucher.
While tourists thronged the easy nature trails and aficionados went for hard ascents, intermediate terrain like this often went unvisited for days at a stretch.

Wenn Sie also denselben atemberaubenden Ausblick von der Spitze erleben wollen, den uns das Video hier bietet, werden Sie Ihren Allradjeep abstellen und auf einem der wunderschönen Naturpfade zu Fuß bis zum Gipfel marschieren müssen – dabei handelt es sich, wie ich nicht unerwähnt lassen möchte, um die ersten Pfade überhaupt, die jemals zusammen mit einem Berg geplant und erbaut wurden und nicht nachträglich ins Bild der Natur eingepaßt werden mußten!
If you want to see the breathtaking view from the top, as we’re seeing it here on video, you’ll have to park your 4X4 and walk up one of our beautiful nature trails—the first trails I might add that were planned and built along with a mountain, not added as an afterthought.