Similar context phrases
Translation examples
In »Dichtung und Wahrheit« erzählt Goethe, wie er auf des Vaters zylindrischem, rotlackierten und goldgeblümten Musikpult Früchte, Blätter und Blumen aufschichtete als Opfergabe für einen Gott, den er sich nicht anders denn als Naturgott vorstellen konnte und den er, da er ihm keine Gestalt geben konnte, eben in seinen Werken ehren wollte.
In Poetry and Truth, Goethe recounts how he piled fruit, leaves, and flowers onto his father’s cylindrical music stand (which was painted red and decorated with golden flowers) as an offering to what he could only imagine to be the God of nature.
Er ist ein Tuatha De Danann, ein Naturgott, oder, besser gesagt, der Naturgott.
He’s one of the Tuatha Dé Danann, a nature god, basically, or the nature god.
Der Naturgott war seit zweitausend Jahren vermisst.
The nature god had gone missing two thousand years ago.
Als Nächstes empfand er Beklommenheit, dann Angst, als der Naturgott aus einem Wald heraus geschritten kam und sich in ein Wesen mit knorpeligen Brauen und grünlichen Schuppen verwandelte - in den mythologischen Erlkönig.
Mallory’s emotions shifted to unease, then fear as the nature-god strode out from a grove of oak trees, altering his form as he moved, growing bony ridges on his head and greenish scales, becoming the Erl-King of myth.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test