Translation for "naturgeschichtlich" to english

Naturgeschichtlich

• natural history

Translation examples

natural history

Das Getty unter den naturgeschichtlichen Museen.
The Getty of natural history museums.

Im Erdgeschoss wird die naturgeschichtliche Abteilung untergebracht.
On the ground floor will be the natural history section.

Im Naturgeschichtlichen Museum in London gibt es Archäopteryx-Fossilien.
There are archaeopteryx fossils in the Natural History Museum in London.

Er war der Vertreter des Laboratoriums für exotische Tiere des naturgeschichtlichen Museums.
He repesented the Exotic Life Laboratory of the Museum of Natural History.

Klingt nicht schlecht, was? Würde sich gut in einem naturgeschichtlichen Werk ausnehmen, mit Bildern.
Not bad, eh? Look good in natural-history books with pictures.

Dabei tastet sich Goethe vor zu einem naturgeschichtlichen und kulturanthropologischen Verständnis der Religion.
Goethe was feeling his way toward an understanding of religion as natural history and cultural anthropology.

ťBitte, Mister Stuart! Das naturgeschichtliche Museum hat in Ihren familiären Streitigkeiten nichts zu suchen.
Please, Mr. Stuart! The Museum of Natural History has no place in a family discussion.

Kate hatte ihnen nämlich versprochen, gleich nach dem Lunch mit ihnen zum Naturgeschichtlichen Museum zu fahren.
Kate had promised to drive them to the Museum of Natural History right after lunch.

Das Naturgeschichtliche Museum in New York, das eng mit der dänischen Regierung zusammenarbeitete, beauftragte Masangkay, nach dem Meteoriten zu suchen, und 123
The New York Museum of Natural History, working with the Danish government, hired Masangkay to find the meteorite.

Obwohl ich unten auf der Erde immer schrecklich viel zu tun habe, war diese Reise etwas so Neues und naturgeschichtlich Vielversprechendes, daß ich in meinem Eifer, hierherzukommen, alles andere beiseite legte.
In spite of the fact that I am always terribly busy down there, this was something so new and promising in natural history I laid every interest aside in my eagerness to get here.