Translation for "natur umgeben" to english

Natur umgeben

• surrounded by nature
• nature surrounded

Translation examples

surrounded by nature

Wenn wir von Natur umgeben sind, erhöht sich dadurch meist das Gefühl des Wohlbefindens. Dies wiederum fördert häufig das problemlösende und kreative Denken und reguliert die Mechanismen der Aufmerksamkeit und der kognitiven Kontrolle im Gehirn dahingehend, dass wir eher geneigt sind, eine Vorstellungskraft zu aktivieren, die mehr Ähnlichkeit mit der Fantasie eines Sherlock Holmes hat.
Indeed, being surrounded by nature tends to increase feelings of well-being, and such feelings, in turn, tend to facilitate problem solving and creative thinking, modulating attention and cognitive control mechanisms in the brain in a way that predisposes us to engage in more Holmes-like imagination.

Sie musste viel Arbeit in ihr kleines Haus stecken, aber sie war vollkommen glücklich, darin leben zu können, weil es ganz von Natur umgeben war. Und als meine Tochter ihrem Glück folgte, geschah Folgendes: Sie bekam in der Reitstunde ein neues Pferd zugewiesen, und kaum war sie aufgestiegen, waren sie ein Herz und eine Seele.
Her little house needed a lot of work, but she was blissfully happy living in it, because she was surrounded by nature. Here’s what happened when my daughter followed her bliss. She was given a new horse to ride in her lesson, and the moment she got on that horse they were at one with each other.