Translation for "natur der gesellschaft" to english
Translation examples
Seit ihren Studientagen in Stanford stritt sich Peter Thiel mit seinem Freund Reid Hoffman über die Natur der Gesellschaft.
Peter Thiel and his friend Reid Hoffman had been arguing about the nature of society ever since Stanford.
Zwischen Männern ist er unentschuldbar, zwischen Mann und Frau mag er - da Natur und Gesellschaft ihn billigen — praktiziert werden, aber niemals sollte darüber gesprochen oder damit geprahlt werden.
Between men it is inexcusable, between man and woman it may be practised since nature and society approve, but never discussed nor vaunted.
Die Atomkatastrophe im Kraftwerk Fukushima in der Nähe von Sendai in Japan ist ein perfektes Beispiel für Phasenübergänge in Natur und Gesellschaft sowie dafür, wie ein Zusammenbruch von einem System auf das andere übergreift, wenn sich alle Systeme an einem kritischen Punkt befinden.
The recent multiple catastrophes near Sendai, Japan, perfectly illustrate how phase transitions occur in nature and society and how collapse can spread from one system to another when all are in the critical state.
Zur kritischen Dimension gehörten zwei Elemente, eine allgemeine Theorie der menschlichen Natur und Gesellschaft, die in der Hauptsache verschiedene Denkströmungen des 18. Jahrhunderts fortführte, und eine Kritik der Gesellschaft, wie die »doppelte Revolution« sie hervorbrachte, bisweilen eingelassen in Vorstellungen von historischer Entwicklung oder »Fortschritt«.
The critical consisted of two elements, a theory of human nature and society, mainly derived from various currents of eighteenth-century thought, and an analysis of the society produced by the ‘dual revolution’, sometimes in the framework of a view of historical 25 How to Change the World development or ‘progress’.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test