Translation for "natriumpentothal" to english

Natriumpentothal

• sodium pentothal

Translation examples

sodium pentothal

Ich möchte, daß Sie diesen Affen Natriumpentothal injizieren.
I want you to administer sodium pentothal to these apes.

Beispielsweise ließ Natriumpentothal ihn wie ein Baby brabbeln, aber über nichts Nützliches.
Sodium Pentothal, for instance, had made him babble like a baby, but about nothing useful.

Unter Hassleins Aufsicht füllte er eine Spritze mit Natriumpentothal und wandte sich zu Zira. »Nein!« brüllte Cornelius.
He filled a hypodermic with sodium pentothal and turned toward Zira. “No!” Cornelius shouted.

Sogar die Sitzungen mit Natriumpentothal und Lügendetektor, zu denen man sie gezwungen hatte, erbrachten inzwischen wenig brauchbare Daten, doch sie hatten aufgehört, sich gegen die Befragungen unter Drogen zu sträuben;
Even the sodium pentothal and polygraph sessions they’d been subjected to yielded little useful data these days, but they’d stopped objecting to the drug interrogations;

Der Mund über dem kantigen Kinn gibt ein paar gebührend beileidige Platitüden von sich, dann hebt dieser weiße Mann eine Aktenmappe hoch und liest dir die Nichthaftungsklausel der Strafvollzugsgesellschaft vor, anschließend ihre gesetzliche Befugnis, dich mit Natriumpentothal und daraufhin mit Kaliumchlorid vollzupumpen, bis dein Herz zu schlagen aufhört und deine Hirnkurve ein Strich ist.
This square-jawed white man mouths some suitably mournful platitudes, then lifts a folder and reads out the penal corporation's indemnification, followed by their legal mandate to pump you full of sodium pentothal and then potassium chloride until your heart stops beating and your brainbox goes flatline.