Translation for "nato länder" to english

Nato länder

• nato countries

Translation examples

nato countries

Nein, sie würden jemanden aus einem NATO-Land nehmen.
No, they'd get one from a NATO country.

»Nie dagewesen.« Aber das war auch so ziemlich das einzige NATO-Land, das zu besuchen mir während meiner Armeezeit nicht gelungen war.
'Never been there,' though it was about the one NATO country I hadn't managed to visit in the Army.

Und soweit ich weiß, haben die Vereinigten Staaten nicht ein Patriot- Raketensystem an Nicht-NATO-Länder verkauft.
And so far as I know, the United States hasn't sold any Patriot missile systems to non-NATO countries.

Ein Teil von ihnen arbeitet hauptsächlich mit NATO-Ländern zusammen, andere hingegen – Maschinenbaufirmen und chemische Fabriken – arbeiten für die Sowjetunion, Ostdeutschland, Rumänien oder Ungarn.
Some have their primary connections with NATO countries, but others do business (mainly in machine tools and chemicals) with the Soviet Union, East Germany, Romania and Hungary.

Augenblicklich denke ich nicht mehr daran, unsere Stellung aufzugeben, um resignierend zu versuchen, mein Wissen um die Dinge unter allen Umständen in den Besitz der NATO-Länder zu bringen.
“… FOR THE TIME BEING I shall not even remotely consider giving up our position. I shall not resign myself to handing over to the NATO countries the knowledge acquired on our moon expedition.”

Dabei werde ich natürlich, falls das Virus aktiviert wird und Kriegsentscheidungen zu treffen sind, dieselben Telefonate mit den Regierungschefs von Frankreich, Großbritannien, Spanien, Italien sowie den anderen NATO-Ländern führen und dieselben Appelle an sie richten.
Never mind the fact that if the virus activates and decisions of war must be made, I will be making the same phone calls, with more or less the same pleas, to the leaders of France, the UK, Spain, Italy, and the other NATO countries.

»Als ich von meinem Posten als Resident in Berlin abberufen wurde«, begann Boris langsam, »und den Auftrag erhielt, die Anti-NATO-Abteilung des KGB zu bilden, ordnete ich als erstes ein eingehendes Studium der NATO-Länder an, ihrer politischen Gepflogenheiten, ihrer Führer, ihrer Truppen und ihrer Nachrichtendienste.
“When I was recalled from my post in Berlin as Resident,” Boris began slowly, “and was told to form the anti-NATO division of KGB, the first thing I did was to order an intensive study of the NATO countries, their political habits, their leaders, their military, their intelligence.