Translation for "nationalgetränk" to english

Nationalgetränk

• national drink

Translation examples

national drink

Der Daiquiri war das Nationalgetränk von New Orleans.
The daiquiri was the national drink of New Orleans.

Dort nennt man ihn Tokay. Der Tokajer ist das Nationalgetränk Ungarns.
Your chaps call it Tokay, the national drink of Hungary.

Und an Stelle des Nationalgetränks Genever hatte er sogar Portwein gewählt! Konnte man es besser machen?
He had even arranged for port as an aperitif, instead of the national drink of genever. What more could he have done?

Wir importieren sogar große Mengen Reis von dort, obwohl wir ihn hauptsächlich zur Erzeugung unseres Nationalgetränks Sake verwenden.
We import huge amounts of your rice though much of that goes into the manufacture of our national drink, sake.

»Wissen Sie, Monsieur Raynor«, vertraute er dem Sekretär an, »so ganz habe ich mich an Ihr englisches Nationalgetränk, den Whisky, noch immer nicht gewöhnt.
"Do you know, Monsieur Raynor," he confided, "to be absolutely honest with you, I have never become quite used to your English national drink, the whisky.

Er ist der Grundstoff für den Pisco sour, unser süßes und durchtriebenes Nationalgetränk, das man sorglos genießt und das einem mit dem zweiten Glas einen Tritt versetzt, der den stärksten Mann umhaut.
Pisco is the prime ingredient of the pisco sour, our sweet and treacherous national drink, which must be drunk with confidence, though the second glass has à kick that can floor the most valiant among us.