Translation for "nationale sicherheitsbehörden" to english

Nationale sicherheitsbehörden

• national security agencies
• national security authorities

Translation examples

national security agencies

In der Geheimgeschichte der Nationalen Sicherheitsbehörde wird diese Geschichte aufgegriffen.
The secret National Security Agency history picks up the story.

Für die Ermittlungen waren die Kräfte des FBI, der CIA und der Nationalen Sicherheitsbehörde gebündelt worden.
The investigation had fused the powers of the FBI, the CIA, and the National Security Agency.

Kiser war zwischen 1999 und 2002 der einzige Verbindungsagent des FBI zur Nationalen Sicherheitsbehörde.
Kiser was the sole FBI liaison agent stationed at the National Security Agency from 1999 to 2002.

Inman war Chef der Nationalen Sicherheitsbehörde und stellvertretender CIA-Direktor gewesen.
Inman used to head the National Security Agency, the nation’s premier puzzle-solving authority, and was once the deputy director of the CIA.

Der amerikanische Chiffrier- und Dechiffrierdienst ging 1952 in der National Security Agency, der Nationalen Sicherheitsbehörde, auf.
The American code-making and code-breaking effort became the National Security Agency in 1952.

Zwei junge Mathematikgenies, die als Codeknacker für die Nationale Sicherheitsbehörde arbeiteten, waren in die Sowjetunion übergelaufen.
Two young math geniuses who worked at the National Security Agency as code breakers had defected to the Soviet Union.

Ein Ziel war es, die Nationale Sicherheitsbehörde dabei zu unterstützen, die Geheimcodes und Chiffrierungsverfahren von Amerikas Feinden zu stehlen.[293]
One goal was to support the National Security Agency in its efforts to steal the secret codes and ciphers of America’s enemies.

»Er befürchtete, dass die Nationale Sicherheitsbehörde, die das Equipment für sämtliche Verschlüsselungen herstellte, unterwandert worden sein könnte.«[252]
“He was afraid that the National Security Agency, which manufactured everybody else’s cryptographic equipment, might have been infiltrated.”

Nationale Sicherheitsbehörde. Nachrichtendienst. Operator Number: Alphanumerische Zeichenkombination, die einem SEAL-Operator zur Identifikation in einer Einsatzeinheit zugeordnet wird.
National Security Agency. Operator number. Alpha-numeric given to SEAL operators to identify them within an operational unit.

Am 4. Oktober wies Bush die Nationale Sicherheitsbehörde an, mit dem FBI bei einem Geheimprogramm namens Stellar Wind zusammenzuarbeiten.
On October 4, Bush commanded the National Security Agency to work with the FBI in a secret program code-named Stellar Wind.