Translation for "nationalcharakter" to english

Nationalcharakter

• national character

Translation examples

national character

Ich bezweifle, daß der schwedische Nationalcharakter noch zu retten ist.
I fear the national character of Sweden has been lost for ever.

alle Amerikaner mußten deshalb in etwa dem gleichen Lichte betrachtet werden, und auf dieser Basis erschienen seine Gefährten als erträgliche Beispiele für Lokalkolorit und Nationalcharakter.
therefore all Americans had to be judged in a pretty equal light, and on this basis his companions appeared to be tolerable examples of local color and national character.

Unser geliebtes, romantisches Bild vom engen Dorfkramladen, in dem sich die gutinformierte Bürgerschaft trifft und Meinungen austauscht und den Nationalcharakter bildet, schwindet dahin.
Our treasured and nostalgic picture of the village store, the cracker-barrel store where an informed yeomanry gather to express opinion and formulate the national character, is very rapidly disappearing.

Die nach innen ausgerichtete Architektur des siheyuan ist ein passendes Symbol für den chinesischen Nationalcharakter.« Ashton Palmer blickte ins Publikum, seine schiefergrauen Augen funkelten.
Rather, the very architecture of the siheyuan has proved an apt symbol of the national character.” Ashton Palmer looked up from the lectern, his slate-gray eyes glittering.

in den Besitz seines Erbes kommen wird und inwiefern sich der französische Nationalcharakter vom englischen unterscheidet und wen die schöne, junge Polina heimlich liebt, wird von der modernen Geschichte einer Sucht hinweggefegt.
will receive his inheritance, and how the French national character differs from the English, and who the beautiful young Polina is secretly in love with, is blown away by a modern story of addiction.