Translation for "nation-gruppe" to english

Nation-gruppe

• nation group
• nation-group

Translation examples

nation group

Sie lässt sie Städte errichten und Nationen, Gruppen, Vereine und Gesellschaften bilden, in denen sie gemeinsame Interessen teilen können.
It draws people to form cities and nations, groups, clubs, and societies where they share common interests.

In Kanada gab es über das ganze Land verteilt hundertsechsundneunzig First-Nations-Gruppen, die dortige Bezeichnung für die Ureinwohner, die es geschafft hatten, die europäische Invasion zu überleben – allerdings in Reservaten und desorientiert wie Häuptling Plenty Coups und seine Crow.
Scattered across his country, there were 196 First Nations groups, the Canadian term for the Native American groups who were able to survive this European invasion—albeit on reservations, disoriented like Chief Plenty Coups and his Crow people.

Demnach bestand eine gewaltige Kluft zwischen den First-Nations-Gruppen, die nach wie vor uneingeschränkt von den Entscheidungen der kanadischen Regierung abhängig sind, und anderen, die eine gewisse Freiheit erlangt haben, eine Kultur wieder aufbauen zu können, die ihnen etwas bedeutet – und sich auf diese Weise eine Welt schaffen, in der sich, aus ihrer Sicht, etwas ereignet.
That means there’s a big gap between those First Nations groups that are still totally controlled and at the mercy of whatever decisions are made by the Canadian government about them, and other indigenous nations who have been able to achieve some freedom to rebuild a culture that makes sense to them—to try to build a world where, in their terms, something happens.