Translation for "natürliches wesen" to english

Natürliches wesen

• natural being
• natural essential

Translation examples

natural being

Die Cyborgs gingen, bei all ihrer unbekümmerten Brutalität und großen Fremdartigkeit, auf natürliche Wesen zurück und waren organisch von der Welt hergeleitet.
The cyborgs were, for all their uncaring brutality and deep strangeness, based on natural beings, organically derived from the world.

»Die Geister des Waldes gehorchten dem Befehl eures Freundes«, sagte Gabriel geschliffen, »doch gibt es andere, weniger natürliche Wesen, die der Dunkelheit dienen.
"The spirits of the forest obeyed your friend's command," Gabriel said smoothly, "But there are other, less natural, beings which serve the Darkness.

Einst war es nur einige Millimeter groß gewesen, ein harmloses, natürliches Wesen, doch nachdem es jahrhundertelang den Ritualen der Sith und der Energie der Dunklen Seite – und mit ziemlicher Wahrscheinlichkeit auch alchemistischen Experimenten – ausgesetzt gewesen war, hatte es sich verwandelt. »Rhak-skuri!«, rief Vestara.
Once it had been only a few millimeters in length, a harmless, natural being, but centuries of exposure to the Sith and the energy of dark-side rituals—and quite possibly deliberate alchemical efforts—had transformed it. “Rhak-skuri!” she shouted. “Come for me!”