Translation for "nasenschleim" to english

Nasenschleim

noun

• nasal mucus

Translation examples

nasal mucus noun

So konnte ich Ajax zusammengesunken über dem Lenkrad liegen sehen, den Kopf seitlich verdreht, verkrusteten Nasenschleim und Speichel auf einer Wange.
Through it I could see Ajax slumped over the wheel, head twisted to the side, nasal mucus and saliva crusted on one cheek.

Der Staatsanwalt trug fast schon bekümmert den Sachverhalt vor: Tarpins glasklares Motiv, die telefonischen und schriftlichen Drohungen, die erwiesene Gewaltbereitschaft, seine Haare an der Mordwaffe, die in den Lorbeerbüschen gefunden wurde, seine Haare zwischen den Fingern des Toten, das Papiertaschentuch mit seinem getrockneten Nasenschleim und Aldous' Blut, das Fehlen eines Alibis.
In a tone of near regret, the prosecution laid the matter out: Tarpin’s obvious motive, the phoned and written threats, the proven violence, his hair on the murder weapon tossed in the laurels and his hair in the dead man’s grip, the tissue containing his dried nasal mucus and Aldous’s blood, the lack of an alibi.