Translation for "nasenhaare" to english

Nasenhaare

• nose hair

Translation examples

nose hair

Und die Nasenhaare … auf die konnte er auch verzichten.
And the nose hair, he hadn’t missed that.

Mein Haar, die Brauen und die Nasenhaare vereisten.
My hair iced, my brows and nose hairs frosted.

Meine Augenbrauen und Nasenhaare sind immer noch nicht ganz nachgewachsen.
I’m still growing back my eyebrows and nose hair.

Sie untersuchen mich, und ich kann ihre rotblonden Nasenhaare sehen.
You examine me and I can see your strawberry-blond nose hairs.

Wickelte mich ein wie eine Mumie, verpackte mich in grässliche Nasenhaare.
Wrapping me like a mummy. Wrapping me in my ghastly nose hair.

Es ist so kalt, dass beim Einatmen die Nasenhaare aneinanderkleben.
It’s so cold that your nose hairs stick together when you breathe in.

»Wer um Himmels willen möchte schon, dass seine Nasenhaare als Ringellöckchen wachsen?«
“Who on earth wants to make their nose hair grow into ringlets?”

Die Stichflamme hatte Andys Augenbrauen und Wimpern, ihren Pony und die Nasenhaare versengt.
The whoosh of fire had singed off Andy’s eyebrows, eyelashes, bangs and nose hairs.

»Das Gefühl kenne ich«, sagte Gordon Faringer und zupfte sich ein Nasenhaar aus.
‘Don’t I know it,’ said Gordon Faringer, plucking out one of his nose hairs.

Ich war von seinen hochsprießenden Augenbrauen und den ebenso auffalligen Nasenhaaren wie hypnotisiert.
I found myself riveted by his soaring eyebrows and by the discovery that he had an equally rich crop of nose hairs.