Translation for "narben der haut" to english

Narben der haut

• scars of the skin
• scarring of the skin

Translation examples

scars of the skin

Mit all seinen Leberflecken und Narben, mit Haut, Haaren und Adern, die ich jetzt schon so gut kenne?
With all its birthmarks and scars, with the skin, hair, and veins I know so well already?

Durch einen Riß in seinem T-Shirt konnte sie ein dreieckiges Mal auf seiner Schulter sehen, das dunkler war als poliertes Rosenholz, und ihr fiel wieder ein, wie berührend anfällig für Narben schwarze Haut war, die anders als weiße Haut niemals vergißt, sondern sich an jeden Kratzer und an jede Blase mit einem Fleck erinnert, der für immer stumpf und grau bleibt, so wie Kreide auf einer flüchtig abgewischten schwarzen Schiefertafel.
A rip in his T-shirt at his shoulder revealed a triangular patch darker than varnished purpleheart, and she remembered how touchingly susceptible to scars was black skin, which unlike white skin never forgives, remembering each scratch and blister with a forever dulled gray like that of chalk on an imperfectly washed blackboard. xiv.